2015-01-12 | 윤종열 윤종열 윤종열 박희윤 장지승 이현종 조원진

[全国巡览] 京畿道知事南景弼14日举行道民恳谈会 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南景弼京畿道知事14日举行道民座谈会

京畿道知事南景弼在新年之际与道民见面,介绍全年道政计划并听取道民的困难诉求。

南知事将于14日下午2时在道知事办公室邀请各界各层道民10人,举行题为“2015年对道知事的期待”的座谈会。

座谈会将有小学生家长、双职工夫妇、就业备考者、IT业界职员、传统市场商户、多文化家庭女性、社区小巴女司机、边境地区农民、赴首尔通学的大学生等过着平凡生活的道民出席,畅谈生活的甘苦以及对道政的建议。本次座谈会体现了南知事希望听取各类道民意见的意愿,相关意见还将反映到道政之中。/尹钟烈记者

融合技术研究院招募世界级企业领袖课程学员

次世代融合技术研究院将于2月5日前招募第6期世界级融合最高战略课程(WCCP)学员。

融技院WCCP是为培养具备融合技术竞争力的领先企业领袖而设的课程,2012年由京畿道与首尔大学合作首次开设。招募对象为立志成为世界级企业的企业CEO、CTO及研究机构、技术政策专家等对融合技术及技术创新有兴趣的京畿道内企业高管、大学、机构等负责人级别人士。

本课程自3月10日至8月25日,为期共24周。/尹钟烈记者

京畿道今年起对所有旱田作物发放直补金

今年起,旱田农业直补金将不分品目发放。京畿道12日表示,原先仅限26个品目发放的旱田农业直补金,今年起扩大至所有旱田作物。

旱田固定直补金的发放对象农地为不论地目、2012年至2014年连续用于旱田农业的农地,当年即使不种植作物,只要维持旱田的形态与功能即可成为发放对象。旱田固定直补金的发放单价为每公顷25万韩元,若在2015年继续种植现行发放对象的26个品目,则每公顷追加发放15万韩元旱田农业直补金,与今年一样合计每公顷发放40万韩元。

旱田农业直补金的申请期间为2月1日至6月15日,旱田冬季作物及水田两季种植的粮食、饲料作物则须在2月1日至3月21日期间申请。/尹钟烈记者

牙山市去年获机构表彰43项…获激励资金11亿韩元

忠南牙山市去年获得43项重要机构表彰,并由此获得财政激励资金11亿韩元。

牙山市12日表示,去年共获得中央部门15项、忠南道20项、外部机构8项,合计43项机构表彰,相应的财政激励资金包括获奖领域相关事业费预算10亿韩元和奖金1亿韩元,共计11亿韩元。

这一数字接近2012年获奖22项的两倍,比2013年获奖30项也多出13项,表明市政运营竞争力逐步提升正获得内外认可。/朴熙润记者

蔚山市实施居住稳定月租及“支柱”全租贷款

蔚山市12日表示,为缓解普通市民的居住负担,本月起实施“居住稳定月租贷款”和“支柱全租贷款”。“居住稳定月租贷款”的对象为预期未来会产生收入且有自立意愿的就业备考者、希望储蓄账户加入者、劳动奖励金受领者等。

贷款条件为年利率2%,每月30万韩元,两年内限额720万韩元,一年宽限期后一次性偿还本金,最长可延长3次至6年。但仅限押金1亿韩元以下、月租60万韩元以下的情形。

“支柱全租贷款”的对象为夫妇合计年收入5000万韩元以下且有抚养家属的户主,适用专用面积85㎡以下及租赁押金2亿韩元以下的住房。/张智承记者

闻庆市提供农渔村振兴基金21亿5000万韩元

庆北闻庆市12日表示,将把从庆尚北道获配的农渔村振兴基金21亿5000万韩元支援给当地农业经营体。该基金是庆尚北道为提高应对FTA等市场开放下的农渔业竞争力,与各市、郡共同出资、计划到2017年筹集2000亿韩元,目前已筹得1792亿韩元并支援各自治团体。

庆尚北道每年通过市、郡以低息向以农水产业为主业的农渔民提供最高2亿韩元、向生产者团体提供最高5亿韩元的贷款。同时,闻庆市为通过确保农业竞争力提高农户收入,今年也确保了745亿韩元的农畜产农户支援预算。/李贤钟记者

釜山市公开征集振兴经济、创造就业的市民创意

釜山市公开征集为振兴釜山经济和创造优质岗位的市民创意。征集内容包括创造优质岗位、招商引资、为企业活动而进行的监管改革、培育金融中心、振兴民生经济、培育传统市场与社会企业等。

大奖1篇奖励300万韩元,最优秀2篇各200万韩元,优秀3篇各100万韩元,鼓励奖6篇各发放20万韩元온누리商品券。有意参与本次征集的市民可在釜山经济振兴院网站(www.bepa.kr)下载申请书,连同相关材料通过邮寄或电子邮件(idea@bepa.kr)提交。/赵元镇记者

阅读韩文原文