[主播]
影院采用了新系统,吸引了观众的目光。原本只安装在正面的银幕延伸至此前一直闲置的左右侧面,即使不戴3D眼镜也能感受到物体仿佛跃出般的生动立体感。政府也计划将这一放映系统培育为下一代增长动力。请看记者郑昌信的介绍。
[记者]
这里是首尔麻浦区的一家影院。
这家影院与普通影院有一点不同。一般影院只在正面安装银幕播放影像,而这个放映厅把银幕扩展到了原本是边角空间的左右墙面。此外还提供环绕音响,增添了仿佛有人在旁边说话的生动感和立体感。
[采访] 金炳在 / 18岁,首尔恩平区
"很神奇。左右墙面上也有(影像),所以不戴3D立体眼镜也能看到3D效果,很神奇。"
这套银幕系统是CJ与韩国科学技术院共同开发的多面影像系统,称为"ScreenX"。目前还只用于正片放映前的广告影像等,但如果制作技术得到支撑并正式用于电影制作,预计将为电影产业带来新风。
政府于8日召开了由未来创造科学部和韩国企划财政部等8个创造经济相关主要部门首长以及全国经济人联合会等经济团体负责人参加的"创造经济政民协议会"第三次会议,确定了《未来增长动力领域旗舰项目推进计划案》。并据此决定将"多面放映系统"培育为下一代增长动力。
据此,政民将携手推动多面放映系统尽早商用化并进军全球市场。CJ等民间企业将进一步开发能够按照多面放映系统要求制作和放映长片电影的技术,并通过拍摄设备升级及技术优化等降低内容制作成本,以增强竞争力。此外,为让观众更方便地接触多面放映系统,计划将多面银幕数量在现有75块的基础上,于今年内在国内外各增加10块、合计新增20块。
政府也计划与电影振兴委员会等共同制定多面放映系统相关的全球标准,并对投影仪亮度及畸变标准、侧面放映分辨率标准、侧面影像用服务器标准等进行标准化。同时计划与韩国电影学院等电影教育机构一道,到2017年培养约150名多面放映系统相关专业人才。
[采访] CJ CGV 组长 赵成振
"如果多面影像系统确立为全球标准,预计经济效益规模将达到约1万4000亿韩元。"
[出镜]
政府的战略是与民间携手,以电影放映新技术引领全球市场。韩国电影产业能否在内容之外再加上技术实力,在世界电影市场上崛起,业界高度关注。Seoul Economic Daily TV 郑昌信报道。
[摄像 金京振 / 剪辑 金智贤]






