2015-01-12

中国借油价暴跌大幅增加战略石油储备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,中国借国际油价创纪录暴跌之势,大幅增加了战略石油储备(SPR)。

北京一位消息人士12日表示:“中国正在扩建设施,目标是到2020年确保90天用量的战略石油储备”,“近期油价暴跌,现有设施可容纳的量似乎已经全部填满。”

他补充说:“中国去年也进口了相当于前一年两倍的1700万吨战略石油储备。”

据部分外媒报道,中国国有中国石油天然气集团公司(CNPC)曾推算,截至2013年底,中国战略石油储备能力为1.41亿桶,相当于22天用量。

该消息人士还表示,许多人预测国际油价暴跌将对中国今年的经济增长率产生相当作用,“中国将成为此次油价暴跌的最大受益国之一”。

由于国际油价暴跌对中国经济影响不小,也有分析认为,3月正式公布的今年经济增长率目标值,可能会在此前多家经济机构预测的范围(“7%左右”)上被上调。

/数字媒体部

阅读韩文原文