2015-01-12 | 김상용

首尔大学名誉教授韩相震"新政治民主联合全党大会是贪财者之争"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾任前民主党大选评价委员长的首尔大学名誉教授韩相震12日就新政治联合2·8全党大会批评称,"兴夫走远了,已沦为贪心的诺夫们之间的争斗"。

他当天在一家广播节目中表示,"最大的问题是完全不能给国民带来感动,也吸引不了关注。若以英国来比,没有能敞开观众心怀的明星。当然,三位演员是有的"。他还全面批评党大会候选人称,"各自只从自己的立场说想说的话,只说对自己有利的话。国民会原原本本相信这些人的话吗?""打动不了人心。因为这些人有点像权力的化身,满是私欲。我认为,受苦的多数国民不会听这些略显贪婪的领导人的话"。

对于"全党大会应该怎么办"的提问,韩教授表示,"应该展开激烈的争论。但依我判断,新政治联合彻底回避反省",并针对文在寅议员称,"文在寅议员说要打造网络型政党,但这已沦为获取党权的手段。本应痛切反省,却没有这么做"。

韩教授评价前顾问郑东泳退党一事为"悲剧"。他指出,"我认为这直截了当地就是新政治联合的悲剧。看着全党大会,他似乎放弃了希望","那位人士其实还当过大选候选人吧?我认为这直接反映出我们社会政治伦理的丧失"。他接着补充,"新政治联合必须真正沉重地看待这一事件的影响。如果不重新变革,我认为会发生重大破局"。

阅读韩文原文