2015-01-12

朴总统"不可错失降息时机"…向韩国银行划定方向?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统在新年记者会上提及基准利率,其背景引发关注。

朴总统12日在青瓦台春秋馆举行的新年记者会上,就基准利率下调相关提问回答称:“关于降息,将与负责宏观政策的机构充分协商,做到‘不错失时机、及时应对’。”

引人注目的是,她并未停留在“关于利率,负责宏观政策的机构将充分协商”的原则性表述,而是就“降息”给出了“不错失时机、及时应对”的带有要求性质的回答。这一方面说明朴总统对经济复苏的意志之强,另一方面也可解读为是向韩国银行等货币政策当局提出了“指导方针”。

这也正是市场上一部分人既认为这是某种“偶发事件”,又同时评价其损害了货币政策当局独立性的原因。

债券市场对朴总统的发言立即作出反应。3年期国债收益率截至上午11时30分较前一交易日下跌0.059个百分点至1.997%,史上首次跌破2%;5年期和19年期收益率也分别下跌0.075个百分点和0.079个百分点,报2.146%和2457%。

/宋永奎 记者 skong@sed.co.kr

阅读韩文原文