2015-01-11 | 윤종열 김선덕 박희윤 박희윤 김선덕 박희윤 조원진

[全国巡察] 京畿道选定100项影响大的监管加以改善 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道选定100项影响面广的规制并加以改善

京畿道将在今年的规制改善中优先选定并推进100项有望带动投资与创造就业的课题。该道计划选定包括“自然保全圈域既有工厂规制合理化”等企业规制60项、“土地使用申请方式改善”等民生规制40项,共100项课题,并为规制改善而努力。

为此,该道将在京畿道规制改革推进团内按领域、职能组成3个专门处理小组,自本月起走访规制现场。该道计划以现场声音为基础构建论据,说服民官联合规制改善推进团等中央部门。/尹钟悦记者

光州市今年供给中小企业培育资金2475亿韩元

光州市为缓解中小企业资金困难,今年将投入2475亿韩元作为中小企业培育资金。

本次中小企业培育资金中,经营稳定资金支援申请自本月12日起、结构高度化资金支援申请自28日起,分别由光州经济就业振兴院(官网或现场)受理。

经营稳定资金采用利差补偿方式(利息差额补偿方式)支援,即金融机构向支援对象企业放贷后,由市财政补贴企业个别利率的2%~3%。支援对象为辖区内中小制造企业、制造业相关服务企业等,每家企业最高5亿韩元,条件为2年宽限期后一次性偿还。结构高度化资金则针对中小企业扩充设施及经营创新所需短期资金,每家企业最高支援13亿韩元(设施10亿韩元、运营3亿韩元)。/金善德记者

大田市扩大运营大气污染预警制

大田市将扩大运营大气污染预警制。大田市11日表示,原先仅运营可吸入颗粒物(PM10)和臭氧(O3)两个项目,今年起新增细颗粒物(PM2.5)项目,全年365天24小时运营。大田市曾于本月5日发布今年首个细颗粒物(PM2.5)预警。大气污染预警制通过大气自动监测站24小时实时监测大气,当大气浓度超过一定标准时发布相应警报,并通过传真或短信等方式传播。/朴熙润记者

大田市今年供应住宅销售房源逾1.47万套

据分析,今年大田地区住宅市场将供应销售房源逾1.47万套、入住房源约1万套。大田市11日在住宅市场动向分析基础上发布了今年民间及公共机构实施的《2015年住宅建设供应计划》。据此,审批许可部分增加33.1%至约1.2万套,销售房源比去年增加14.3%至逾1.47万套,其中公寓为8755套,有望对住宅买卖及全租市场起到稳定作用。此外,由于去年道安新城等大批完成入住,今年竣工后入住房源略显低迷,预计减少38.7%,为1万265套。/朴熙润记者

全南最大“本地食品直销卖场”4月在光阳开业

全南光阳市将建成全南最大规模的“本地食品直销卖场”。据光阳市11日消息,去年韩国农林畜产食品部与韩国农水产食品流通公社(aT)主办的消费者参与型直销活跃化事业者公开招募项目中,光阳市与光阳园艺农协共同申报,本地食品直销卖场项目获得选定。“本地食品直销卖场”通过农民与消费者之间的直接交易,改革为“农民多得、消费者少付”的共赢流通结构,由农民将当日收获的新鲜农产品直接包装销售。该直销卖场投入9.2亿韩元,在光阳园艺农协旧交易场用地(2006平方米)上建设建筑面积660平方米的设施,目标为今年4月开业。

/金善德记者

忠南道投入223亿韩元支援中小企业创业

忠南道今年将投入总计223亿6100万韩元推进知识产业培育支援项目,以支援道内中小企业创业与成长并激活地区经济。忠南道将分创业、成长、研发三个阶段推进共11个项目,创业阶段将向△创业孵化中心运营△知识产权创造支援项目△技术交易促进网络运营等3个项目支援47亿6900万韩元。

此外,成长阶段将向△中小及风险企业设计开发支援项目△忠清圈中小及风险企业博览会△忠南技术商务区运营△绿色生物技术支援项目等4个项目支援23亿7000万韩元;研发阶段将向△产学研合作技术开发项目△产学研合作企业附设研究所设立支援项目△地区创新中心(RIC)运营△地区特色产业(RIS)培育项目等4个项目投入152亿2200万韩元。/朴熙润记者

釜山市推进按大学院系定制的就业支援项目

釜山市为拓宽大学生就业机会,面向本地大学500名应届毕业生推进“按大学院系定制的就业支援项目”。该项目指大学与企业约定录用,并以录用为前提由大学实施企业所要求的定制化教育。为此,市将投入5亿韩元预算,向参与项目的大学等培训机构支援每小时6500韩元培训费,并向出勤率达每月80%以上的大学生发放15万~20万韩元培训津贴。

希望参与的本地大学及民间培训机构可在釜山市官网(www.busan.go.kr)告示、公告栏下载提交格式,于15日前直接前往或邮寄至市就业创造科(051-888-4412)。/赵元镇记者

阅读韩文原文