2015-01-11 | 유주희

韩华集团加紧清除大交易障碍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩华集团并购(M&A)三星集团旗下4家子公司的"大交易",新的暗礁接连出现。在宣布大交易后,Hanwha Aerospace等4家子公司相继成立工会反对出售,而部分化学产品还被提出因垄断而可能违反MRFTA的问题。对此韩华集团表示:"从国内石油化学产业重组的层面看,此次出售工作也不能推迟",预告将积极应对。

韩华集团高层人士11日表示:"若三星集团4家公司员工反对出售的动向扩散,国内石油化学产业难得的自主业务重组机会也将被推迟",并担忧称"这不仅影响韩华集团与三星集团4家公司的正常整合,也将对国内石油化学产业全球竞争力的强化产生负面影响。"原本没有工会的Hanwha Aerospace、삼성토탈、삼성종합화학在韩华集团宣布收购后相继成立工会,建立紧急对策委员会体制的Hanwha Systems也加入其中,于6日举行了首次反对出售集会。

韩华集团方面表示:"在合同最终签署之前,我们既无方法也无理由介入三星集团4家公司的工会活动,但已向4家公司员工承诺100%承接雇佣、维持薪酬与福利等各项待遇","将尽最大努力消除4家公司职员的不安。"

韩华集团在"大交易"上还须跨越市场垄断议题。因为韩华化学若收购삼성토탈,乙烯-乙酸乙烯共聚物(EVA)的国内市场占有率将超过70%,按公平交易法构成垄断。韩华化学方面计划积极说明,作为环保粘合剂原料的EVA国内产量大部分出口海外。

另一方面,韩华化学通过此次并购将由原来的世界第59位跃升为第13位的全球石油化学企业,基础化学原料乙烯产能从191万吨增至291万吨,按产量计从世界第16位跃升至第9位。

韩华集团-三星集团4家公司"大交易"日志

2014年11月26日 韩华集团宣布以1万9000亿韩元收购三星集团4家公司

12月1日 삼성토탈成立工会

12日 Hanwha Aerospace成立工会

15日 韩华集团成立并购后整合(PMI)工作组

2015年1月5日 삼성종합화학成立工会

6日 Hanwha Systems举行首次反对出售集会

7日 삼성토탈工会举行首次反对出售集会

上半年内 韩华集团、三星集团4家公司完成整合(预定)

阅读韩文原文