2015-01-02

[青瓦台新年贺会] 金武星“为克服经济危机应提振企业家士气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 2日在青瓦台举行的新年团拜会上,与会者向总统朴槿惠表达了各种期望,并互致和睦融洽的祝福,气氛十分热烈。

新世界党代表金武星阐述了“一心同体论”,表示:“在积极推动朴总统与政府为克服经济危机而制定的对策方面,我认为无论执政党在野党、官民还是劳资,都不应有区别。”

他还说:“我们应当思考如何帮助企业家恢复士气、努力克服这场危机”,“我认为现在是政界需要给予协助的重要时期。”

新政治民主联合紧急对策委员长文喜相以其特有的幽默逗笑全场,称:“我背影不太好看,所以侧着站。”

他接着说:“甲已去,乙已来”,“希望今年是正义如江水奔流的一年,是和合与和平如彩虹般遍布各处的世界。”

韩国宪法法院院长朴汉彻介绍了1894年东学革命时期流行的民谣,巧妙运用了去年是甲午年、今年是乙未年、明年是丙申年这一点。

朴院长说:“借甲午年、乙未年、丙申年之意,据说有这样一首歌:‘甲午快走吧。乙未拖拖拉拉,成了丙申就走不了了。’”“我认为今年乙未年比任何时候都重要,今年这一年顺利了,国运才能上升。”

他还补充说:“我想这正是在教导我们,如果真的拖拖拉拉,这一年可能会失去一切。”/徐正明记者

阅读韩文原文