/=韩联社 副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕将当前韩国经济所处状况比作“别无选择的独木桥”,要求推进力度更大的结构改革。
崔经济副总理2日在企划财政部开工仪式的新年致辞中表示:“未就业青年自称‘剩余’,三名劳动者中就有一人是非正规职,婴儿潮一代涌向连一针都插不进去的红海‘炸鸡创业’,对这样失灵的现实不能坐视不管”。
崔经济副总理作出的现实诊断比任何时候都更为黯淡。他指出:“如今我们社会的样子,就像200年前茶山丁若镛先生在《经世遗表》中喊出‘无一毫不是病’、呼吁国家大改革之时”。他特别逐一点出僵化且双重的劳动市场、大企业与中小企业间的失衡、低生育与老龄化导致的劳动力减少、制造业竞争力下降、金融保身主义等韩国社会的“积弊”,并表示“已无退路。不能回避时代课题”。
崔经济副总理尤其强调职员们必须具备彻底的使命意识。他强调:“此次改革与外汇危机时由外部强加的改革不同,是我们自己通过共识先行设计希望的工作”,“没有改革,就不可能有就业、增长和福利”。他特别要求以打破固有观念的创造性态度和广泛吸纳国民意见的开放态度,来制定有说服力的替代方案。
崔经济副总理最后表示:“今年是羊年,羊是成群相互依靠而生的代表性动物”,“让我们通过能够共同长远前行的结构改革,把今年打造为奠定30年繁荣根基的一年”。






