2015-01-02 | 김현진

最后撤离的意大利船长:“别叫我英雄”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2015年1月1日(周四),诺曼大西洋号渡轮船长阿尔吉利奥·贾科马齐在意大利拉斯佩齐亚附近坎皮利亚的家门外与记者交谈。这艘意大利制造、由希腊公司运营的渡轮,其意大利籍船长于周三在南部港口城市巴里接受检察官超过五小时的讯问。亚得里亚海的暴风雨天气使周三将这艘被火灾严重损毁的渡轮拖往意大利的努力受阻,当局原本希望调查这场至少造成11人死亡的火灾,并在船上搜寻可能的更多遇难者。(美联社图片/安莎社/里卡尔多·达莱·卢凯)<版权所有(c)韩联社,禁止擅自转载与再分发> 最后离船的意大利船长:“不要称我为英雄”

在从希腊驶往意大利途中海上发生火灾时救助乘客、最后一个离船而备受关注的客货渡轮“诺曼大西洋”号船长阿尔吉利奥·贾科马齐(62岁,见图),面对铺天盖地的赞誉表示“请不要称我为英雄”,划清界线。

据法新社等报道,贾科马齐1日(当地时间)返回意大利拉斯佩齐亚里维埃拉港附近的家中后,如此叮嘱周围的人,并称“我只希望船上所有人都能平安回家”。

据悉,上月28日船上发生火灾后,他在乘客全部下船后最后一个离开了船。

他的举动被视为船长应有的责任感体现,尤其与2012年意大利豪华邮轮歌诗达协和号触礁时抢在所有乘客之前逃离的船长弗朗切斯科·斯凯蒂诺形成对比,在意大利被赞为“英雄”。

不过,如果查明船舶装载或事故应对等方面存在过错,他可能被适用过失致死嫌疑。就此,贾科马齐当天在检方接受了长达5小时的高强度调查。贾科马齐的辩护律师阿尔弗雷多·德利·诺奇表示:“他冷静地回答了检方的所有提问”,“他是在海上积累了40多年经验的人。”

诺曼大西洋号海上火灾事故造成的死亡人数目前统计为13人,但由于确切的登船人数尚未确认,有人担忧死亡人数还会增加。据美联社报道,希腊船运公司ANEK公布的登船人数为478人,但若加上未列入乘客名单的偷渡者等,登船人数最少可能增加18人、最多增加98人。

当天诺曼大西洋号的打捞作业已经开始,预计该船最早将于2日中午前后抵达意大利布林迪西。

阅读韩文原文