2015-01-02 | 김민정

LG生活健康:“2015年抓住中国市场,积极拓展海外业务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG生活健康2日表示,今年将积极开展海外业务,引领市场。

LG生活健康副会长车锡勇(图)当天通过新年致辞表示:“综合考虑市场规模、成长性和经营条件,将中国及中华圈国家设定为最优先目标市场并集中培育,今后将(领域)扩大至美国和日本。”

将今年命名为“引领市场之年”的车副会长强调:“将在高端(最高等级奢侈品)市场强化品牌竞争力,在轻奢(大众化名品)市场通过品牌高端化和进入药妆(医药化妆品)领域确保业务竞争力”,“将系统应对快速增长的免税店和线上市场”。

他也表达了开创新增长点的意志。车副会长表示:“将通过推出差异化新产品,持续挖掘能与现有业务产生协同效应的新business机会”,“通过果断投资和提升生产效率改善成本竞争力,进一步强化财务健全性”。

最后他叮嘱道:“要具备连客户潜在需求都加以具体化、在细微之处也能获得客户认可的细致与彻底,并发展为能够发挥战略直觉的组织。”

阅读韩文原文