2015-01-02 | 이유석

“强美元,去年对主要国家货币价值全面上升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)2日报道,美元受美国加息预期的巨大影响,去年出现2000年以来首次对所有主要国家货币均升值的情况。

FT指出,美元去年对欧元、日元、英镑、韩元和巴西雷亚尔以及另外11个国家的货币全部走强,这是“互联网泡沫”以来的首次。

FT称,低油价也助推了美元强势,市场人士预计这一趋势今年将延续。

据FT引用的彭博对主要货币价值的追踪,欧元和日元对美元的价值去年分别下跌12%。

产油国货币的跌幅更大,俄罗斯卢布暴跌46%,挪威克朗和哥伦比亚比索分别下跌19%。

阿根廷比索对美元也下跌23%。

相反,原油进口国货币的跌幅相对较小。

FT称,韩元去年对美元下跌4%,新加坡元和新台币的跌幅也分别仅为5%和6%。

以美国主要贸易伙伴货币篮子计算的美元指数去年上涨13%,为9年来最高水平。

但FT指出,对27名专家的调查显示,今年涨幅将大幅放缓,平均预计仅为4%。

FT引用的德意志银行报告分析称,美元强势与美国资产价值上涨、原材料价格下跌的上世纪90年代末相似,“今年美国增长超过其他发达国家和主要新兴国家的局面看来将再度重演”。

对此,汇丰银行警告,若美元过度走强,可能给去年货币价值已大幅下跌的新兴国家带来又一重负担。

阅读韩文原文