2015-01-01 | 민병권

称不减产的欧佩克,暗中变卦?12月产量减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油输出国组织(OPEC)成员国尽管达成“维持产量”的协议,但上月仍出现减产。尤其是一直主导与美国原油增产竞争的沙特阿拉伯减少了原油产量,引发关注。

1日彭博社报道,调查显示OPEC成员国去年12月产量环比减少0.4%(日均12.2万桶),仅为日均3023.9万桶。

上月的减产主要出现在沙特、利比亚和阿联酋(UAE)。这一期间沙特日均减少15万桶,日产量为950万桶。利比亚日均减产13万桶,从油田开采出45万桶原油,为去年7月以来最低水平。同月阿联酋日均产量也较11月减少10万桶,为270万桶。去年12月尼日利亚和伊拉克分别日均增产15万桶、11万桶,但未能填补沙特等三大主要减产国留下的缺口。

此次减产是有意为之还是偶然结果尚不明确。不过彭博社援引一位消息人士的话称,“亚洲地区对沙特原油的需求疲弱”。并补充称,位于沙特与科威特之间中立地带、日均开采30万桶原油的卡夫吉近海油田因环境问题于去年10月16日关闭。对沙特而言,相当于在市场需求和供给两方面都遭遇了生产利空。至于阿联酋,据悉对经济低迷的日本的原油出口有所减少。利比亚产量在2011年1月曾达到日均158.5万桶,但当年穆阿马尔·卡扎菲总统长达42年的长期执政因政变而终结、内战爆发之后,伊斯兰极端组织袭击石油设施等利空不断出现,原油产量持续下降。

阅读韩文原文