2015-01-01 | 박민영

有超级新人在……“LPGA12胜+α”非梦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金孝周 白圭贞 张夏娜 金世英 奇数年国际体育赛事相对较少。但几乎每周都有世界顶级选手一较高下的舞台,而且是韩国选手频频传来捷报的地方——正是美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛。

2015年,LPGA巡回赛韩国军团将更加强大。因为"超级新人"们将加入。她们是曾引领韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛人气热潮的金孝周(20岁·乐天集团)、白圭贞(20岁·CJ O Shopping)、张夏娜(23岁·BC CARD CO., LTD.)、金世英(22岁·未来资产集团)等。这4人上赛季在KLPGA巡回赛的胜场合计就达12胜。随着被评价为可立即夺冠的新鲜血液注入,韩国军团有望超越去年合力取得的10胜。视朴仁妃、柳箫然、崔罗莲、李美林等原有成员的表现情况,突破2009年创下的12胜(含美籍韩裔米歇尔·惠的1胜)看来也完全可能。

金孝周作为"下一代王牌"候选毫不逊色。她去年9月在薇姿锦标赛夺冠,拿到直通LPGA巡回赛的入场券。当时首日打出低于标准杆10杆的61杆,创下男女合计历届大满贯赛事18洞最少杆数纪录。证明了世界舞台竞争力的她,上赛季在KLPGA巡回赛取得5胜、奖金突破12亿韩元,赚得历史最高奖金。上月22日接受视力矫正手术的金孝周,在LPGA首秀日程上也有幸运相伴。她不久将赴泰国进行冬训,2月26日在本田泰国赛开启赛季。由于仅限前一年度排名靠前选手参赛的本田赛主办方近期邀请了金孝周,她得以避开原本计划参加LPGA巡回赛赛季揭幕战Coates锦标赛(1月28日至31日,美国佛罗里达州)的过紧日程。由此既争取到眼部手术恢复时间,又能在泰国踏实训练。白圭贞曾在韩国举行的LPGA巡回赛韩亚外换锦标赛称霸,并在KLPGA巡回赛取得3胜登上新人王。以爽快的比赛风格和强烈胜负心为优势的白圭贞,预计将与自青少年时期便一同竞争的金孝周争夺LPGA新人王。白圭贞计划本月末在Coates锦标赛完成首秀。

本赛季各收获2胜的张夏娜和金世英通过资格赛(Q)学校拿到了巡回赛卡。同样具备令人羡慕远距离击球能力的两人期待,平坦且几乎没有界外(OB)的美国球场会很适合自己。

她们与目前世界排名第二的新西兰韩裔高宝璟(18岁)、本次Q学校并列第一的澳大利亚韩裔李旼智(19岁)等一同,预示着有趣的代际对决格局。

阅读韩文原文