2015-01-01 | 서정명,김광수,박경훈

[韩朝新年开启对话之门]政府与政界反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官柳吉在1日下午在政府首尔办公大楼表示:"朝鲜国防委员会第一委员长金正恩通过新年贺词在南北对话及交流方面表现出进步姿态,我们对此予以有意义的接受。"/=韩联社 政府1日对朝鲜国防委员会第一委员长金正恩在新年贺词中表明南北首脑会谈及经济合作意愿作出积极评价,同时呼吁其走上对话之路。

政府当天通过统一部发布的立场资料中表示:"评价朝鲜在此次新年贺词中就南北关系表明了比上年度更为具体的立场","政府的立场是,为实现南北关系发展与朝鲜半岛和平统一,南北之间的对话与合作必须持续进行"。

还表示:"基于这一观点,政府去年提议举行第二次南北高级别接触,并于去年12月提议在1月内举行统一准备委员会层面的对话,以推进扩大民间交流等实质性统一准备课题","如果朝鲜真有通过对话改善南北关系的诚意,希望尽快响应我方提出的对话"。

这强调了如果朝鲜真心希望改善南北关系、扩大经济合作,就应先响应第二次南北高级别接触和统一准备委员会的对话提议,同时也传递出朝鲜不应将金第一委员长的新年贺词用作摆脱国际社会孤立的局面转换工具的信息。

据悉,青瓦台当天以国家安保室长金宽镇为中心,与政府相关部门一同细致分析了金第一委员长的新年贺词内容,并立即向总统朴槿惠作了汇报。

青瓦台内部也有观点指出,金第一委员长在新年贺词中提及核与经济并进政策及核遏制力,同时要求停止军事演习、停止向对方强加思想和制度等,因此南北关系改善不会一帆风顺。

执政党与在野党政界均对金第一委员长的新年贺词表示欢迎。新世界党首席发言人金荣宇在口头评论中表示:"虽然多少带有原则性色彩,但可以解读为为南北首脑会谈的可能性敞开了大门,具有意义","在去年12月29日我方统一准备委员会提议南北会谈之后,由朝鲜最高领导人亲自提及这一内容,也具有意义"。同党发言人朴大出叮嘱道:"朝鲜今天表明的立场若要具有真诚性,就不应止于言辞,而应落实为具体会面","希望将积极的对话意愿具体化为直接的对话提议"。

新政治民主联合发言人金成洙表示:"对表明积极走上南北对话之路的意思表示欢迎","特别关注其甚至为首脑会谈的可能性敞开了大门"。他接着补充说:"新政治民主联合期待以金第一委员长的发言为契机,为完全堵塞的南北关系打开突破口","希望今天的发言能够转化为南北之间的实质性对话,促成解除5·24措施、重启金刚山旅游等南北悬案的解决"。

阅读韩文原文