2015-01-01 | 권대경

预计今年出口增长3.7% 贸易顺差520亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受今年全球经济温和复苏带动,预计韩国出口将同比增长3.7%,进口增长3.2%,贸易规模增加3.5%。

贸易顺差预计为520亿美元,比去年创历史最高的474亿美元增加46亿美元。

韩国产业通商资源部1日表示,去年韩国贸易连续两年实现“三冠王”(triple crown,即最大出口额、最大贸易顺差、贸易额1万亿美元),并就今年贸易作出上述预测。

预计今年出口为5940亿美元,同比增长3.7%;进口为5420亿美元,增长3.2%。这高于上一年出口和进口增长率2.4%与2%。产业部解释称,美国经济稳健增长、自由贸易协定(FTA)效应、国际油价下跌等有利贸易环境形成,将推动贸易规模扩大。

分行业看,一般机械、船舶、半导体、计算机出口前景良好,石油化工、无线通信设备、石油产品前景黯淡。汽车、纺织品、汽车零部件、钢铁、液晶器件、家电总体预计出口增长,但部分外部变量可能构成利空。分地区看,北美、亚洲最为良好,中国、欧盟(EU)、中南美小幅增长。日本、中东、独立国家联合体(CIS)因日元贬值和地区局势不稳,负面气氛较浓。产业部进出口科科长金南奎表示:“低油价将降低企业生产成本、提高家庭实际购买力,成为出口增长的主要原因”,“虽然也存在美国是否加息、日元贬值等负面因素,但总体上我国出口前景光明”。

此前,去年韩国出口初步统计为5731亿100万美元,比2013年增长2.4%;进口额为5256亿9600万美元,增长2.0%。贸易顺差为474亿600万美元,刷新历史最高纪录。此前纪录为2013年出口额5597亿2300万美元和贸易顺差441亿9400万美元。贸易规模也达1万987亿9700万美元,创历史最高,连续4年超过1万亿美元。从去年分地区出口增长率看,美国以13.4%最高,欧盟(5.9%)和东盟(3.5%)表现良好,中国(-0.4%)和日本(-6.9%)则有所放缓。分品目看,因油价下跌,石油(-3.0%)、石油化工(-0.1%)出口减少,半导体(9.7%)、钢铁制品(9.3%)、无线通信设备(7.1%)、船舶(6.8%)增长,带动整体出口增加。

另外,去年12月出口额为497亿3600万美元,同比增长3.7%,而进口额为439亿5500万美元,下降0.9%。贸易顺差为57亿8100美元,自2012年2月以来连续35个月保持顺差。

阅读韩文原文