2015-01-01 | 성행경,김영필

企业“虽困难但将增加投资与雇佣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国主要企业虽预计今年内外经营环境不会大幅改善,但为强化竞争力仍计划增加投资与雇佣。与企业这种投资意愿不同,对投资环境表示不满的意见较多,看来亟需推进监管改革。

1日,Seoul Economic Daily与现代经济研究院共同以Samsung Electronics、现代汽车集团等韩国77家主要制造企业为对象实施的“2015年企业经营展望及企业投资指数调查”结果显示,约半数受访企业回答今年设施投资规模将比去年扩大。今年设备投资规模比去年增加1%~10%的企业达35.1%,扩大11%~19%(5.4%)、扩大20%以上(8.1%),共计48.6%制定了扩大投资计划。33.8%回答将维持与去年相同水平,表示将减少投资的企业仅为17.6%。

关于投资环境,回答仍不满意者较多。73.3%的受访企业回答对当前投资环境不满意,认为今后会改善的意见也仅为半数水平。回答朴槿惠政府成立后企业相关监管有所改善的仅为11.8%,相反担忧监管强化的看法较多。企业将“利润减少(24.7%)”列为今年经营的最大风险,其次是“企业监管强化(23.4%)”。这意味着对主张放宽监管的政府政策的信任度依然较低。

现代经济研究院研究委员林熙贞指出:“企业投资意愿高,但实际条件仍不足,难以积极扩大投资”,“如果政府不是采取‘既然有钱就交税’的方式,而是推行投资即给予破格激励的政策,实际投资会更多。”

预计主要企业今年的雇佣规模也将比去年增加。新增雇佣比去年扩大1%~5%的企业最多,占60.8%,表示将增加6%~10%的企业也达16.2%。

另一方面,企业预计今年韩国经济增长率将与去年相近,并认为经济全面复苏将在明年上半年之后出现。

阅读韩文原文