2015-01-01 | 서일범

[Seoul Economic Daily—现代经济研究院企业经营·投资展望问卷]“放宽监管成效中等以下……趁无选举之年推出特别对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企业对政府监管等近期经营环境总体给出了低于平均水平的评分。对朴槿惠政府积极推进的企业监管放宽成效,多数企业评价为"一般";对从1日起实施的"温室气体排放权交易制",大部分企业表达了忧虑。企业人士呼吁:"今年是没有选举的一年,政府应出台改善企业环境的特别对策。"

首先,在政府放宽监管的努力方面,企业给出的评分意外偏低。对于朴槿惠政府成立后企业相关监管是否得到改善的问卷,全部受访企业中仅11.8%回答"是"。这意味着每10家企业中只有1家切身感受到放宽监管的成效。

相反,回答监管改善程度"一般"的企业达72.4%,回答"并非如此"或"完全不是"的企业分别达14.5%和1.3%。这被解读为,即便企业想增加投资和就业,看不见的"大钉子"依然存在。一位负责对政府事务的财界相关人士诊断称:"过去两年,政府在监管方面确实摘下了一定程度的'低垂的果实(low hanging fruits)',但真正的核心监管还没能伸手触及","就目前而言,企业对放宽监管的反应只能是不佳。"

事实上,对于今年正式实施的代表性环境监管——温室气体排放权交易制,70.4%的企业回答"有负担(59.7%)"或"负担严重(11.7%)"。相反,回答"负担较小"或"完全没有负担"的企业仅为3.9%。专家指出,从烟囱制造业占比较高的韩国经济结构看,引入排放权交易制势必对企业经营构成相当大的负担。尤其是碳排放量大的钢铁、石油化学行业,因排放权交易制实施,从今年起营业利润就预计将出现损失。KB投资证券分析师金贤泰指出:"以钢铁业界为例,今年需承担的排放权费用预计为1038亿韩元,相当于预期营业利润的2.4%","若碳排放权供应量不足,负担费用可能更大。"

不过也可以确认,韩国企业将今年视为放宽企业监管的最后"黄金时间",寄予了相当大的期待。对于朴槿惠政府推进的监管改革能否取得一定成效的提问,全部企业中28.9%回答"能(27.6%)"或"相当能(1.3%)"。这一数字与对迄今成效的肯定回答比重相比提高了近3倍。回答"一般"的企业为59.2%,回答"不能"或"完全不能"的企业分别占10.5%和1.3%。

尤为重要的是,今年不举行选举,因此外界对政府全力推进放宽监管的期待很高。政府一位高层人士表明决心称:"执政进入第三年,我们认为今年是能够做事的最后一年,将以此态度推进监管革新。"

阅读韩文原文