2015-01-01 | 박윤선

林容泽:“正考虑收购信用信息公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上任进入第二个月的全北银行新任行长林龙泽(图)表示,“由于收购光州银行时间不长,无意勉强扩大组织”,同时称“由于银行或资本公司产生大量债权,正在研究追加收购一家承接这些债权的信用信息公司的方案”。

林行长1日与记者会面时,强调了内涵式经营而非规模扩张的重要性。收购信用信息公司同样并非进军新业务领域的性质,而是把重心放在补充完善、使现有子公司业务更加顺畅上。

林行长表示,“2010年全北银行资产为7万亿韩元,现在已翻倍至14万亿韩元。外形扩张已充分实现,现在应提高收益率”,“在存贷利差持续缩小的情况下,更细致地分析数据以降低不良率,就等于提升收益。”

他表示,“全北银行在首尔和首都圈积极增设分行时,周围有不少担忧的目光,但全北银行细致权衡风险与成本,全部建成小规模、低成本分行”,“分行一律只设在二层、工作人员限定为4人,以及与其增设自有自动存取款机(ATM)不如免除使用其他银行ATM手续费等,在成本效率化方面取得了成果。今后也将延续这一战略。”

全北银行计划新年在世宗市和大田市各开设一家分行。

林行长表示,“由于国内收益来源在减少,走向海外别无选择”,“明年在东南亚地区有可能进驻一处。并不一定采取银行形态,而是考虑资本公司与小额信贷相结合的形式。”

历任证券公司、风险投资公司及JB友利资本代表理事后就任行长的林行长,是一位从未在银行工作过的企业金融专家。

他表示,“我打算发挥企业金融专家的优势,以客户服务的方式,为此前难以获得专业咨询的全北地区小规模企业提供资产运用方式等方面的咨询”,“已经为即将进军海外的企业和在日元运用上颇为苦恼的企业提供了运用建议。”

他表示,“虽然做不成最大的银行,但要打造一家强大而稳健的银行,好好传给后辈们,这是我唯一的愿望。”

阅读韩文原文