2015-01-01 | 김영필

[Seoul Economic Daily-现代经济研究院企业经营·投资展望问卷] “今年与去年一样艰难……国内景气复苏要等1~2年后”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要企业预计今年国内外经济的困难程度不亚于去年。去年全球经济中仅美国“独自”呈现增长态势,中国表现逊于预期,欧洲复苏步伐迟缓。加之俄罗斯等新兴国家经济危机叠加,金融市场也动荡不安,有观点认为这种经济走势今年很可能延续。

分析认为,国内经济也受消费不振和家庭负债拖累,今年难以实现大幅增长。预计国内经济全面复苏最早也要等到明年上半年。

◇今年全球经济与上年相仿=国内主要企业预计今年全球经济将与去年水平相近。在被问及今年全球经济增长率时,回答“将与2014年水平相近”的占全体的70.1%(54家),为最多;回答“将好于2014年”的企业仅16.9%。特别是13%预测将进一步恶化。国际货币基金组织(IMF)推算今年全球经济增长率为3.8%,去年为3.3%。

分行业看,信息技术(IT)与贸易、食品企业的经济预测比其他行业更为悲观。被归为IT的5家企业中,没有一家回答今年经济将转好。相反,半导体(2家)回答与去年相近或转好,形成对比。

此外,销售额越小,经济前景越消极。销售额不足1万亿韩元的企业中33.3%、1万亿至5万亿韩元企业中26.3%预计今年经济将恶化。但5万亿至10万亿韩元的企业中没有一家认为今年经济会进一步恶化,10万亿韩元以上企业中作此回答的仅3.8%。

对韩国有直接影响的中国经济,多数预计也将与去年大同小异。IMF预计今年中国增长率为7.1%,受访企业中53.2%回答将与去年相近。回答将好于上年的为18.2%,预测增长率下滑的也达28.6%。分行业看,航空、钢铁、电气电子、流通行业中回答中国增长将不如以往的较多。

关于全球经济的不安因素,认为是汇率动荡(汇率战争)和中国经济不振的企业最多。实际上,受访企业的23.5%将汇率动荡列为全球经济的不安因素,显示国内企业对汇率相关风险高度担忧。其次为中国经济不振(20.1%)、国际原材料价格动荡(16.8%)、美国利率正常化(16.1%)等。

◇国内经济复苏还需1至2年=企业看待国内经济的视角大体也较为暗淡。回答今年经济“将与去年相近”的为66.2%,最多;认为“将进一步恶化”的企业为20.8%。回答“将转好”的仅13%。预计今年也难以期待大幅改善。

国内经济的不安因素中,消费不振(22%)和家庭负债增加(16.6%)居首。消费不振与家庭负债相互交织,是难以解决的难题。此外,选择日元持续贬值(韩元走强)的企业为16%,其后为投资萎缩(11.3%)、中国经济硬着陆(10.7%)、财政健全性恶化(7.3%)等。

企业预计韩国经济全面复苏需要1至2年。全体受访企业中31.6%选择明年上半年,为最多,其后依次为明年下半年(27.6%)、2017年以后(18.4%)等。也就是说,主要企业中77.6%认为国内经济回暖需要1年以上。认为今年下半年为复苏时点的为19.7%,上半年仅2.6%。分行业看,信息通信、贸易、石油化学领域企业主要预计2016年以后复苏。出口占销售额比重较高(50%以上)的企业中,79.2%预计国内经济将在2016年上半年以后转好,比其他企业更为悲观。

阅读韩文原文