2015-01-01 | 이태규

去年出口企业股价:日本涨13% 韩国跌24%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年日本出口企业股价上涨13%,而韩国却暴跌24%。日元汇率快速下跌使日本出口企业业绩改善,而韩国则因韩元对日元汇率下跌、中国产业界追赶等因素陷入苦战。

据国际金融中心1日消息,摩根士丹利的“日本出口企业股价指数”去年年末为1075.33,比一年前(953.37)上涨12.8%。该指数选取丰田、本田等日本代表性出口企业56家的股价计算得出。

但反映Samsung Electronics、现代汽车集团等韩国36家出口企业股价的“韩国出口企业股价指数”则从1125.38降至860.7,下跌23.5%。在安倍经济学第一年的2013年,日本出口企业股价上涨54.5%,而韩国下跌1.4%。由此,安倍经济学启动以来,日本暴涨74.3%,韩国则暴跌24.8%。

从2010年到安倍晋三首相就任前的2012年,韩国出口企业股价指数一直领先于日本。这得益于金融危机、欧洲财政危机使避险资产日元升值,而韩元则在1美元兑1200韩元区间呈相对弱势。

但从2013年起,此前停留在1美元兑70日元区间的日元汇率大幅突破100日元,形势发生逆转。据日本财务省数据,日本企业当期净利润自2013年起大幅增加,去年第一季度创下历史最高纪录。而韩国企业营业收入增长率(同比)去年第三季度为-3.2%,为金融危机时期2009年第二季度(-4%)以来最低。

国际金融中心次长崔成洛指出:“此前即便日元走弱也对下调出口单价态度消极的日本企业,自去年下半年以来正在迅速下调出口单价”,“若日元持续走弱,对韩国出口企业业绩放缓的担忧可能加大”。

阅读韩文原文