2015-01-01 | 유주희

乐天集团总括会长辛格浩新年致辞:“彻底管控风险……需设身处地的态度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

辛格浩(照片)乐天集团总括会长在新年之际,向员工强调“彻底的风险管理”和“设身处地”。

辛会长1日通过致员工的新年贺词强调:“在不确定的经济环境中,必须通过彻底的预测和风险管理来强化乐天集团的优势与实力”,“追求外延式增长或短期收益可能成为毒药。”

辛会长在新年贺词中提到的集团重点业务是“全渠道(融合线上线下的流通服务)”和“乐天世界塔”。辛会长2013年末接受髋关节手术后,去年8月以视察乐天世界购物中心建设现场的方式恢复对外活动,可见他对该项目格外重视。他叮嘱道:“希望乐天世界塔做到完善的安全管理,以获得相关机构和国民的信任。”

关于全渠道,他表示:“如果全渠道取得成功,将完全有能力与全球流通企业竞争。”

辛会长强调:“无论什么业务,客户都是第一位”,“站在客户立场设身处地思考的姿态,必须深深融入经营现场。”

阅读韩文原文