2015-01-01 | 박진용

[新年致辞]特许厅厅长金英珉:“将把今年打造成建设国民可感知的知识产权生态的一年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Intellectual Property Office厅长金英敏(见图)30日在新年贺词中表示:“新的一年将率先构建稳固的知识产权生态系统,创造出国民能够切实感受到的成果。”

金厅长表示:“2015年将重点提供审查服务,使个人或企业的创意想法能够快速、准确地确权为知识产权。”他强调:“为此,将全面推进与国民沟通的定制型审查服务‘专利审查3.0’,不吝支持,以便创造出不易被无效、拥有适当权利范围的专利。”

同时,金厅长表示:“计划在信息通信、媒体等六大产业领域构建专利战略蓝图,使十八大产业领域的企业在研发全过程中都能利用专利信息。”他还表示:“将把以知识产权为中心的技术获取战略(IP-R&D)方法论与知识产权创造企业协议会联动,向民间推广。”

Korean Intellectual Property Office还计划积极推进专利韩流。金厅长强调:“将主导五大先进Korean Intellectual Property Office会议机制,积极推动国内企业在主要国家便利地获得知识产权。”“要把今年打造成将去年萌芽的阿联酋(UAE)审查合作模式推广到其他中东地区国家的一年。”

阅读韩文原文