2014-12-31

[观点] 为1000万中国游客时代做准备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国的时代已然全面开启。从访韩中国游客的统计中也能切实感受到中国力量。2010年仅为188万人的访韩中国游客人数,2014年已超过600万人。中国游客1000万人时代也已不远。

可以说,韩国旅游的未来掌握在中国游客手中。因此,如今在接待外国游客的准备工作中也不得不聚焦中国游客。韩国旅游发展局在国内首次开发“中国友好城市指数”(CFCI,Chinese Friendly City Index),正是为了提供一个合理的工具,引导以更系统、更中长期的视角接待中国游客。CFCI从“基础设施、服务水平、旅游环境、引导体系”四个方面评价中国友好程度,并换算为100分,通过资料调查、问卷调查和现场调查完成。

该指数首次以釜山为对象进行测算。从釜山旅游的“硬件、人件、软件、系统”视角,提取并测量了92项评价指标。釜山的CFCI总体评为66.48分(满分100分)。釜山属于人件的服务水平相对较高,但属于硬件的基础设施相对薄弱。这意味着釜山若要发展为中国友好城市,亟需扩充中国游客喜爱的旅游设施,改善住宿及购物基础设施。特别是询问中国游客在札嘎其市场的感受时,“虽然语言不太通,但札嘎其大婶的热心和亲切令人难忘”这样的回答,为中国游客友好战略指明了方向,也提示成熟的国际公民意识、对中国游客的温暖目光正是中国友好城市的基本条件。

有必要完善CFCI,今后将调查扩大至全国,每年评估中国游客接待准备的改善程度。从地方政府角度看,若按各部门设定接待准备改善的具体目标,不断提升中国友好指数,韩国将有望成为世界最高水平的中国游客友好国家。这也正是韩国走向旅游强国之路,是通过旅游实现国民经济发展与国民幸福的捷径。

阅读韩文原文