2014-12-31

[执政党与在野党代表新年致辞] 金武星“率先推进国家革新” 文喜相“优先消除不平等”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

左起为金武星代表、文喜相委员长/=韩联社 在乙未年新年到来前一天的31日,执政党与在野党代表通过新年贺词阐述了新年政治关键词。双方共同提出经济议题,但新世界党强调革新,新政治民主联合则把消除不平等放在首位。

新世界党代表金武星表示新年决心:"将以新的政治、有生命力的政治引领国家革新。"

金武星当天在新年贺词中强调:"时代的关键词是革新","要通过社会全方位革新让阳光照进阴暗处,建设与以往截然不同的新大韩民国。"他说:"今年是经济革新三年计划开始落实的元年","将积极支持政府强化经济体质、提升经济活力的努力。"他表示:"政治的本质就是解决国民的生计问题,因此新世界党将把振兴经济作为最优先政策","随着经济萧condition萧条和两极分化加剧,生活艰难的人越来越多,我们将积极回应他们的声音。"

金武星特别强调:"不会拘泥于眼前利益,要为未来做准备","虽然眼下会伴随痛苦,但本着不能把债务留给后代的决心,即使是公务员年金改革等艰难繁重的改革工作,也绝不回避,将带头推进。"

新政治民主联合紧急对策委员长文喜相指出:"迎接乙未年新年之际,应当记住120年前旧韩末时期的乙未年","如今与当时内有民生崩溃、国论分裂,外有列强威胁朝鲜半岛的局面并无不同。"他随后提出新年蓝图:"不能重复那样的过错","要消除社会经济不平等、整合国论,开创共同富裕的大韩民国、和解与合作的朝鲜半岛时代。"

文喜相表示,经济民主化与福利是21世纪的时代精神,并承诺推行为平民百姓的政治。

他说:"为还债而疲于奔命的国民和失去子女的父母,仍在深深的叹息中撑过今天,准备迎接不安的新年","希望新的一年成为我们社会众多'未生'走向'完生'的一年。"

阅读韩文原文