2014-12-31

2014年国会接连停摆…常任委员会活动低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2014年国会常任委员会的法案处理活动较2013年更为低迷。

据31日国会议案信息系统显示,2014年一年间经16个常任委员会通过并在全体会议上处理的法案为1025件,仅占相关常任委员会受理法案4326件的25%。与2013年常任委员会受理法案5647件中38%(2147件)获处理相比,处理件数和处理率均有下降。

常任委员会活动如此低迷,反映出2014年国会因围绕“世越号”事件的执政党与在野党对立、新世界党与新政治民主联合领导层更替、6·4地方选举和7·30补选等而多事之秋的面貌。

常任委员会中,安全行政委员会受理法案最多,达641件,处理152件,但处理率仅为24%。自本届政府成立、行政安全委员会于2013年3月改为安行委起至同年12月,736件受理法案中28%(209件)获处理。对此,安行委相关人士解释称:“2014年因‘世越号’事件后的政府组织法修订、公务员年金改革等重大议题,法案处理件数有所减少。”

也有法案受理和处理件数不多但处理率较高的常任委员会。国防委员会2014年受理法案105件中处理44件,处理率为42%,为16个常任委员会中最高水平。2013年国防委的法案处理率为60%,仅次于女性家族委员会(63%)。国防委相关人士解释称:“国防委涉及理念、政治逻辑等的法案不多,因此比起党论,个别议员的意见对法案处理起重要作用。”

2014年女性家族委员会仅处理90件法案中的14件。女家委相关人士表示:“新政府成立初期,与国政课题及大选承诺相关的法案发起较多,处理率往往较高”,“今年在执政党与在野党尖锐对立的法案及紧急民生经济法案的处理中排序被挤后”。

阅读韩文原文