左起为大一T&C代表申哲承、鲜一保险柜制作代表金英淑、韩国空间信息通信代表金仁贤、Five Rocks代表李昌洙 迎来2015年乙未年青羊之年,属羊的中小企业代表们表示,尽管经营环境比以往更为艰难,但将以企业家精神为基础,积极开拓市场、开发创新产品。同为1955年出生的大一T&C代表申哲承与鲜一保险柜制作代表金英淑,分别表示要进行进攻性营销和新产品创新。1967年出生的韩国空间信息通信代表金仁贤表示,要把新的一年作为结束法定管理、使企业正常化的元年,显示出坚定意志。1979年出生的Five Rocks代表李昌洙则表示要进军发达国家市场、做到世界第一,显示出强烈意愿。以下听取四位属羊中小企业人的新年构想。
“以稳健经营克服不景气”
◇大一T&C代表申哲承
智能手机零部件制造商大一T&C的代表申哲承迎来羊年,正把鞋带系紧。去年的经营环境比以往任何时候都艰难,智能手机零部件合作企业中,销售额比上年腰斩的公司相当多。但大一T&C过去两年积极投资于新产品发掘,结果阻止了去年销售额下滑。
申代表介绍说:“稳健经营似乎将成为新年的关键词”,“无论行业多么不景气,我确信不会到完全崩塌的地步,我们将顶住单价竞争,以发掘新用途的积极营销战略来突破危机。”
“强化功能的新产品……加快攻占美中市场”
◇鲜一保险柜制作代表金英淑
位居世界耐火保险柜行业第一的金英淑代表,计划通过强化设计和耐久性的新产品,加快攻占美国和中国市场。首次为笨重的保险柜加入设计元素的金代表,正致力于让保险柜成为室内装饰家具。
她表示:“随着经济转差,企业使用的办公保险柜尺寸不断变小”,“希望新的一年好事连连,人们的保险柜装满珍贵的物品。”她还微笑着说:“在羊年,也将努力制造别人想不到的新产品、让人想要珍藏的保险柜。”
“结束法定管理……成为腾飞之年”
◇韩国空间信息通信代表金仁贤
迎接新年的金仁贤代表的决心比以往格外不同。他被评价为自互联网普及初期就开拓了地图在线化的GIS国内市场,而过去一年他经历了天堂与地狱。
自2013年底进入法定管理,遭遇最严重的危机,但倾尽全力实现公司正常化后,利润率升至两位数,重回正轨,如今已临近结束法定管理。
他说明称:“近来连海外发达国家也有产品采购咨询,因此新的一年将确立为首次正式进军海外发达市场的公司。”
“移动数据分析……成长为世界第一”
◇Five Rocks代表李昌洙
去年成功与美国最大移动广告企业Tapjoy完成并购的李昌洙代表,期望像勤恳的羊的形象一样,度过持续努力的一年。作为移动用户分析解决方案企业,以今年上半年将推出的新产品为基础迈向世界第一企业,是他的目标。
李代表表示:“如果说作为青马之年的去年通过与世界最大移动广告公司的并购,正式创造了进军全球市场的契机,那么新的一年将蜕变为世界最顶尖的企业。”
/记者 朴在元·朴振容
wonderful@sed.co.kr






