2014-12-31

“蜂蜜通通”能否不输前作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海太制果借助成为今年最大话题的“蜂蜜黄油薯片”热潮,将于5日新推出两款蜂蜜系列产品。

“Honey Tongtong”是“蜂蜜黄油薯片”的浓味版本,降低了马铃薯含量,提高了甜味。“Jagabee蜂蜜温和味”则是在保留马铃薯本味的条状零食中加入蜂蜜黄油薯片风味的产品。

海太制果之所以急于推出蜂蜜系列产品,是因为蜂蜜黄油薯片的供应量无法跟上市场需求。据分析,在上市不足6个月的情况下难以贸然决定扩产,因此判断可通过类似产品满足顾客需求,并借蜂蜜黄油薯片的人气,让后续系列产品也能轻松享受连带效应。尤其还意在为是否决定扩产、判断蜂蜜黄油薯片热潮能否持续提供一个衡量标准。

目前海太制果为满足需求,正以24小时三班制生产月产值约60亿韩元的蜂蜜黄油薯片,但仍处于“缺货”状态。

海太制果相关人士解释称:“凭借开发蜂蜜黄油薯片过程中积累的经验,我们得以在短期内推出新产品”,“现实中难以立即为蜂蜜黄油薯片扩产,因此此举是为了满足市场需求并扩大产品选择范围。”他还补充说:“竞争对手陆续推出模仿蜂蜜黄油薯片的跟风产品,为应对这一情况也需要后续系列”,“预计新的蜂蜜系列也会获得顾客好评。”

阅读韩文原文