2014-12-31

醉酒在客机上殴打乘务长的40多岁男子被判有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名40多岁男子在从美国飞往仁川的Korean Air Lines机上醉酒辱骂并殴打女乘务长,被判处有期徒刑。

仁川地方法院刑事8单独法官金英河31日表示,对因违反航空保安法、伤害和妨害业务罪被起诉的个体经营者A(49岁)判处有期徒刑1年。

A被起诉的罪名包括,7月14日凌晨2时左右(韩国时间),在从美国佐治亚州亚特兰大机场飞往仁川国际机场的Korean Air Lines机上醉酒,对负责客机客舱服务的乘务长B(32岁)辱骂并殴打一次。当时被击中左脸倒地的B乘务长被诊断为颈椎扭伤(脖子僵痛)等,需住院治疗20天。A还被指控在机内闹事被副机长制服后,一边辱骂一边威胁称“不会放过你,我要杀了你”,妨害了业务。

金法官认为:“被告人曾因伤害罪被判缓刑”,“在缓刑期间于飞行中的飞机内殴打乘务长并长时间辱骂,妨害航空器运行,罪行性质极为恶劣。”不过他说明量刑理由称:“考虑到其坦白犯罪并有悔意,且为受害人提存了210万韩元等情况。”

阅读韩文原文