2014-12-31

“异性共事的职场,工作效率高但满意度低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项比较同性组成团队与异性共同工作团队的效率和满意度的研究引发关注。

美国麻省理工学院(MIT)和乔治华盛顿大学的经济学家以一家大型服务企业为对象开展研究,并将结果发表在近期一期《经济与管理战略杂志》(Journal of economics&management strategy)上。

研究人员主张,同性组成团队工作时满意度高但业务绩效下降,而异性共同工作时满意度低但绩效更高。

研究人员以该企业8年的销售数据和国内外60多个部门的员工问卷内容为基础,评估了员工满意度、协作性、士气以及对多样性的态度等。研究同时涵盖了由同一性别构成的部门与男女均衡混合的部门的数据。

问卷结果显示,与本人同性别的同事越多,满意度越高。相反,同一部门中异性比例高时,满意度、信赖度和协作性水平较低。

但销售业绩方面,男女均衡混合的部门远高于同性居多的部门。

本篇论文的共同作者之一、MIT教授萨拉·费舍尔·埃利森解释称:"人在周围与自己相似的人越多时会感到越舒适","由同性构成的部门在人情上更亲密,但似乎干得更少。"因此她主张,某一方性别比例偏高时,"似乎更侧重交际而非工作。"

相反,研究人员主张,异性共同工作的群体虽然凝聚感较低,但因视角多样、业务能力互补,业绩可能提升。研究人员预计,若把仅由女性或仅由男性组成的团队改为男女混合团队,销售额将增长41%。

阅读韩文原文