2014-12-31 | 송영규

赵显玟“必定报复”短信引争议后紧急道歉:“年少轻狂之错”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进集团会长赵亮镐的小女儿、Korean Air Lines常务赵显玟就“花生返航”事件向姐姐、Korean Air Lines前副社长赵显娥发送了“一定要报复”的信息,此事曝光后引发轩然大波。

据《韩民族日报》31日报道,赵常务在17日向出席首尔地方检察厅的赵前副社长发送了内容为“一定要报复”的信息。这一事实是检方在查看赵前副社长手机信息的过程中发现的,据悉已包含在30日法院举行拘捕令实质审查时提交的侦查资料中。

尤其是发送该信息的日期,与她以“反省文”为题向Korean Air Lines营销部门员工发送电子邮件、称“从我开始反省”但又表示“是全体员工的过错”的时间点一致。

信息内容被报道后,赵常务当天通过自己的推特道歉称:“因为今天早报上报道的我的短信内容的报道,实在惭愧得无话可说”,“我不想辩解,因为都是我的错。”

她接着再次低头表示:“那是我幼稚的过错。那天晚上我向员工发送‘从我开始反省’的电子邮件,也是怀着那样反省的心情”,“恳请各位宽容地原谅我。”

但舆论似乎并不那么友好。实际上社交网络上涌现出网民“还是没醒悟”的指责。

一位网民批评称“越剥越像洋葱,真是了不起的一家人……现在都变得神秘了”,其他网民也表示“真是太过分了,程度太……”“天啊~~完全是超级仗势欺人”等意见。

/记者宋英奎 skong@sed.co.kr

阅读韩文原文