2014-12-31

东南圈经济协议会发表声明反对无地方振兴对策的首都圈放宽管制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山、蔚山、庆南地区工商界近日就政府放宽首都圈管制的动向正式表明反对立场。

由釜山商工会议所、蔚山商工会议所、昌原商工会议所等三地工商人士组成的东南圈经济协议会31日通过共同声明表示“反对在没有地方振兴对策的情况下放宽首都圈管制”,并强烈要求全面撤回首都圈管制放宽措施。

釜山商工会议所等在声明中指出,政府在确定153项“管制断头台课题”推进方案时公布的改善课题,包括放宽首都圈绿化带及绿地管理地区内物流设施建筑管制、放宽计划管理地区内建厂时的建筑覆盖率管制等,其效果只会集中于首都圈,并将导致地方工业园区空心化。

他们表示:“历届政府推进缓解首都圈集中和地区均衡发展政策的结果是,首都圈与非首都圈的差距并未缩小,反而进一步扩大”,“在这种情况下放开首都圈管制,将使因长期景气萧条而饱受痛苦的非首都圈更加衰败”。

他们还主张:“政府放宽首都圈管制的政策损害国土均衡发展政策的根基,是进一步加速首都圈集中现象的首都圈中心思维”,“放宽首都圈管制的政策应在先行推进衰败的非首都圈地区经济活性化政策之后再行推进”。

他们特别表示:“我们赞成政府为经济再度飞跃而推进大框架的管制改革,但坚决反对在没有非首都圈对策的情况下推进首都圈管制放宽”,并要求“制定扩充非首都圈投资及激励措施等具有划时代意义的地方竞争力强化对策”。

阅读韩文原文