2014-12-30

[提前看2015文化日历] 音乐剧·话剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

音乐剧《巴黎圣母院(1月15日~2月27日)》 音乐剧《乱世佳人(1月9日~2月15日)》 话剧《在蔚蓝的日子里(4月29日~5月31日)》 音乐剧《芝加哥(6月29日~8月8日)》 音乐剧《弗兰肯斯坦(预定11月)》

巨匠米勒回顾展……《悲剧》《幻影》国内首演……“别错过”

迎来2015年乙未年、青羊之年,韩国文化界准备了蔚蓝的希望与羊毛般的丰盛。电影界以延坪海战、70年代首尔江南等多彩的故事题材,向韩国电影的黄金期再迈进一步;在长期不景气中触底反弹的美术界也筹备了米勒等巨匠的展览和主题独特的策划展。演出界方面,国内首演的《乱世佳人》等海外大作音乐剧、原版团队访韩演出、引发话题的现代舞、国内首演的歌剧等,正以便于“挑选观赏”的姿态等待着观众。

音乐剧方面预计将因首次与国内观众见面的海外大作而十分丰盛。以电影闻名的《乱世佳人》法国版音乐剧将于1月在国内首演,美国音乐剧《幻影》也将于4月登陆。《幻影》讲述用面具遮住畸形面容、藏身剧场地下的男子幻影,与以美丽外貌和嗓音抓住幻影之心的克里斯汀的故事。虽与音乐剧《歌剧魅影》人物有重叠,但剧情将重心放在主人公幻影的过去展开。此外,1月有德国音乐剧《罗宾汉》的国内首演,由曹承佑、黄政民主演而备受关注的《乐池》也将于12月登台。《乐池》是描绘演出期间乐池内发生的种种插曲的日本剧作家三谷幸喜的作品。

通过原创音乐剧挖掘内容的努力也在继续。1月,描写18世纪以华丽嗓音征服大众的阉伶(拥有女性音色的被阉割男歌手)法里内利一生的音乐剧《法里内利》将与观众见面;7月,新诗音乐剧公司将迎光复70周年,以赵廷来的长篇小说为原作推出原创音乐剧《阿里郎》。此前主要只引进欧洲音乐剧授权作品的EMK,也将于11月公开以一战时期女双面间谍玛塔·哈里真实故事为基础的音乐剧《玛塔·哈里》,首次挑战原创音乐剧。畅销儿童小说《走出院子的母鸡》也将于1月搬上音乐剧舞台。

海外原版团队的访韩演出也大量安排。1月,《巴黎圣母院》迎来国内演出10周年,法国原版团队将登台;4月《猫》、6月《芝加哥》原版团队将与国内观众见面。

话剧方面,人气作品的再演颇为突出,同时罗贝尔·勒帕吉的《针与鸦片》、蜷川幸雄的《海边的卡夫卡》等海外巨匠作品将分别于9月和11月开演。《海边的卡夫卡》以村上春树的长篇小说《海边的卡夫卡》为原作。长期受观众喜爱的名作再演也很丰富。1月以描写80岁老人莫德与19岁少年哈罗德纯粹爱情与友情的《哈罗德与莫德》为开端,《玻璃动物园》《柔道少年》《三月之雪》《在蔚蓝的日子里》《相约星期二》《红色》《樱桃园》等将陆续回归。

阅读韩文原文