2014-12-30

加强青少年训练设施等安全管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止第二起茂那度假村事故,青少年培训设施、旅游休憩设施、动物园等1700多座建筑物被新纳入安全管理对象。脆弱设施物的定期检查次数也由每年2次增加至3次。

韩国国土交通部30日表示,强化建筑物安全管理的《设施物安全管理特别法》施行令部分修正案已获国务会议通过。

首先,将处于安全死角的设施物纳入第二类设施物。据此,建筑面积5000平方米以上的动物园、植物园、老弱者设施、培训设施等1700多座建筑物被纳入法律范围。一旦被指定为第二类设施物,就必须在国土交通部的监督下每半年接受一次安全检查,并根据结果执行使用限制、维修加固等措施。不过,考虑到管理主体确保安全检查预算的时间等因素,第二类设施物指定将从2016年1月起实施。

此外,在安全检查中被评为D(不足)、E(不良)等级的脆弱设施物,其定期检查次数将由原来的每年2次增加至3次以上。

国土交通部相关人士解释称:“此次修订的宗旨是强化多人使用建筑物的安全管理,防止茂那度假村倒塌那样的事故再次发生。”

阅读韩文原文