2014-12-30

民生经济法案新年能否见光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党29日一举通过了包括“房地产三法”在内的148项法案,但相当多的争议法案处理被推到明年。对于政府与执政党主张为经济活性化必须通过的法案,在野党大多持反对态度,预计新的一年里朝野也难以找到交集。由此,明年国会也预示着激烈的“立法战争”。

新世界党院内代表李完九30日表示,“为了能多处理一项民生经济法案,我们也向在野党下跪恳求”,“为了国家经济,恳请在明年1月12日全体会议上予以处理”。李院内代表强调,“服务产业发展基本法等民生经济活性化法案将在明年1月12日的全体会议上处理”。

“服务产业发展基本法”被朴槿惠政府列为创造就业和培育服务产业的核心课题,但已连续两年未能跨过主管常任委员会企划财政委员会这道门槛。原因在于在野党强烈反对,称其是“医疗营利化”的前置步骤。

“邮轮产业培育法”和“游艇码头建设·管理法”虽已通过常任委员会阶段,但长期搁置于法制司法委员会。在野党主张,允许设立仅供外国人使用的船上赌场、并在港湾设施内建设居住设施,会助长投机性产业且只有富裕层受益,与经济活性化相去甚远。

允许在学校附近新建酒店的“观光振兴法”、允许远程诊疗的“医疗法”修正案、为扶持创业风险企业融资的“众筹法(Capital Markets Act)”,朝野也未能缩小分歧。

在野党称这些法案是“假民生法案”,并把消除雇佣歧视、提高最低工资、减轻护理负担、鼓励生育、扩大租赁住房供应、图书购置费税额扣除等内容的法案处理列为首要课题。

年内未获处理的“北韩人权法”、“金英兰法(禁止不正当请托及防止公职人员利益冲突法)”、“防止网络恐怖法”,预计朝野也将在剩余的12月临时国会期内就其处理展开对立。虽然对法案的必要性存在共识,但在细节上分歧不少,也有观点认为朝野院内代表周例会晤等场合有可能缩小立场差距。

阅读韩文原文