2014-12-30

政府为抗击埃博拉追加援助55亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府决定以派遣应对埃博拉的海外紧急救援队(Korea Disaster Relief Team)为契机,追加提供500万美元(约55亿韩元)用于消灭埃博拉。

外交部30日表示,将向埃博拉治疗所运营经费提供300万美元,并通过世界卫生组织(WHO)向塞拉利昂提供200万美元。

埃博拉治疗所运营经费300万美元将用于英国建设的埃博拉治疗所运营经费。韩国紧急救援队将在埃博拉治疗所获得教育培训、食宿、医疗用品、个人防护装备(PPE)等支持。

政府通过埃博拉应对主管国际机构WHO向塞拉利昂定向捐助200万美元,该预算将用于支出个人防护装备和保健人力培训项目运营,以强化塞拉利昂政府应对埃博拉的危机能力。

包括此次追加支援的500万美元,韩国迄今为应对埃博拉共提供了1260万美元。

另一方面,包括2014年埃博拉事态在内,政府对叙利亚、伊拉克、加沙地区及乌克兰等灾难支援共实施了447亿韩元规模的人道主义援助。

政府表示,今后将在持续增加人道主义援助预算的基础上,更加主动、更具引领性地展开作为国际社会和平与安全基石的人道主义援助外交。

阅读韩文原文