2014-12-30

中小企业厅:“小工商户支援法5月施行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅30日表示,作为国政课题推进的《ACT ON THE PROTECTION OF AND SUPPORT FOR MICRO ENTERPRISES》(下称小工商者支援法)已于29日在国会通过,将自明年5月28日起施行。

小工商者支援法是对《小企业及小工商者支援特别措施法》的全面修订,由8章、30个条文构成,主要内容包括设立小工商者日、制定5年为周期的小工商者支援基本计划、缩短小工商者实态调查周期等。

中小企业厅评价称,随着此次法律通过,加上今年1月成立的小工商者市场振兴公团和本月在国会审议通过的小工商者市场振兴基金,对小工商者的系统化支援体系已经形成。

中小企业厅相关人士表示:“为使小工商者支援法顺利施行,将推进包括总统令在内的下位法令制定等后续措施。”并称:“将努力通过法律、公团、基金的一体化支援体系,让政策推进成效在一线可以切实感受到。”

阅读韩文原文