2014-12-30

“中国军舰本月中旬逼近尖阁列岛70公里”-朝日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《朝日新闻》30日报道,本月中旬有2艘中国军舰逼近至尖阁诸岛(中国名钓鱼岛)沿岸70公里处。据日本当局掌握,这是中国军舰最接近尖阁诸岛的一次。

报道称,今年8月在尖阁诸岛周边保持200公里左右距离的满载排水量7940吨驱逐舰和2392吨级护卫舰,此次接近至距该岛70公里处。

自卫队相关人士称,此前中国军舰从未接近到如此近的距离,“这是前所未有的奇特动向”。

去年日本主张中国军舰对自卫队舰船照射射击用火控雷达的事件,发生在尖阁诸岛以北约180公里的海上。

日本将此次中国军舰的异例接近定性为示威与挑衅,并派出海上自卫队护卫舰进行监视。

《朝日新闻》指出,中国军舰停留的地点属公海,不违反国际法,但双方舰船如此近距离对峙存在发生碰撞的可能性。

阅读韩文原文