郑恩燮(音译),阿洲洋宪专利法人代表,29日在首尔瑞草洞办公室前留影。阿洲洋宪是在韩国首位专利代理人出身律师郑代表的领导下,提供从专利申请到诉讼全部法律领域一站式(one-stop)服务的专利法人。/记者李浩载 上世纪90年代初,制药业界一片紧张。围绕把原有药丸改为液体形态的“口服牛黄清心元”,爆发了专利权纠纷。A制药公司就口服牛黄清心元的制造方法注册专利后,以药丸形态销售牛黄清心丸的B制药公司反驳称“丸剂形态牛黄清心元与液体形态牛黄清心元的组合物(内容物)彼此相同,不能成为专利”。但A公司对B公司等提出专利权禁止的临时处分申请,要求其停止销售,制药公司最终打起了官司。此案中,法院表示“口服牛黄清心元与把药丸化在水里服用没有大的区别”,驳回了A公司的申请,B公司得以守住占其销售额相当部分的牛黄清心元。
当时代理B公司的人物,正是阿洲综合法律事务所(现专利法务法人阿洲洋宪)代表律师郑恩燮。郑代表回忆说:“此前在类似的临时处分申请中,另一家法务法人(律所)代理B公司败诉,所以当时很紧张”,“多亏当时的裁定,其他生产口服牛黄清心元的制药公司也都能继续销售。”
阿洲洋宪是一家历史悠久的知识产权相关法律事务所。其前身是韩国首位化学专业专利代理人、曾任专利厅厅长的已故朴正焕专利代理人于1965年设立的朴正焕专利法律事务所。此后郑代表加入,1987年更名为朴与郑专利法律事务所,1993年经阿洲综合法律事务所,2001年重生为专利法人阿洲。2009年与法务法人洋宪携手,诞生了专利专业法务法人阿洲洋宪。
阿洲洋宪是韩国首家兼营专利申请与诉讼的法人。专利申请等业务基本由专利代理人处理,而诉讼由律师负责,因此开发者要在专利代理人事务所与律师事务所之间来回奔波。但在阿洲洋宪不需要如此。
因为其与郑代表担任代表的法务法人洋宪合作,提供从专利申请到诉讼全部法律领域的一站式(one-stop)服务。阿洲洋宪拥有雄厚的化学、机械、电子、商标专利相关专家阵容。此外,20余名专利诉讼律师负责技术交易、许可、商业秘密诉讼等知识产权(IP)相关合同咨询与诉讼业务。因此,从在先技术调查、申请、注册阶段到民事、刑事诉讼,一站式提供IP相关全部法律服务,是阿洲洋宪的强项。
实际上,专利法务部门由专利代理人、律师20余名与技术人员40余名负责,而知识产权诉讼部门有洋宪的30余名律师协作,以提供扎实的法律服务而自豪。
拥有多样化客户也是其强项。与大企业占比超过一半的多数大型专利法人不同,阿洲洋宪拥有从大企业、中坚企业到风险企业、大学、公共研究机构等广泛的客户。而且没有一家客户在整体业务比重中占10%以上。郑代表表示:“阿洲洋宪的目标不是进攻性营销或规模扩张,而是专注于能与客户长期维系缘分的服务,成为‘隐形冠军’。”阿洲洋宪工龄超过10年的员工占一半以上。郑代表解释说,长期在职员工多,就能长期专门服务同一客户,客户满意度高。
扎实的全球网络也是不可不提的骄傲。阿洲洋宪在美国、加拿大、中国、欧洲、日本、俄罗斯等发达国家以及东南亚、中东、中南美、非洲等230多个国家拥有与1500多家IP律所的网络。
阿洲洋宪谈及了专利专家或专业法人的必要性。为保护、维持专利权和解决纠纷,需要对相关领域技术的创作性与进步性作出判断,若无法判断,就无法妥善提供法律服务。同时,作为专利专业律所,从实务层面强调了权利要求范围的重要性。专利发明的保护范围依权利要求书记载的事项确定,因此代理人不仅要详细审查该专利,还要详细审查相关专利的权利要求范围并准确解释,这比什么都重要。
He is
△1960年生于全罗南道丽水 △京畿高中、首尔大学国际经济学系 △1984年第21届专利代理人考试 △1985年朴&郑专利法律事务所 △司法考试32届(司法研修院22期) △1993年阿洲综合法律事务所 △2006年法务法人阿洲代表律师 △2009年专利法人阿洲洋宪代表律师 △韩国公正交易委员会民间政策评价委员、大韩出版协会顾问律师、经实联反腐败运动本部咨询律师等
代表律师郑恩燮:“经营层应提高对专利的认识水平”
专利法务法人阿洲洋宪代表律师郑恩燮(54岁)是韩国首位专利代理人出身的律师。大学毕业后在银行工作的郑代表偶然得知专利代理人这一职业,报考并通过。此后决心成为知识产权领域专家的他,在留学、读研与司法考试之间犹豫,最终选择了律师之路。白天做专利代理人业务,晚上准备司法考试,努力之下获得了韩国首位专利代理人出身律师的头衔。
他强调,兼做专利代理人与律师业务,在诉讼中也更为有利。律师只负责诉讼,而专利代理人还负责专利申请,因此自然会了解“专利为何被驳回”“权利要求范围如何”等,这些知识在诉讼中会发挥有利作用。郑代表表示:“如果说律师是以读者的立场看专利,专利代理人则是以作者的立场看专利”,“不只是一方的立场,而是兼具双方视角来看待案件,难道不是更有利吗?”
作为长期活跃的专利专家,他在谈到韩国企业对专利的认识时提出了尖锐批评。郑代表指出:“韩国企业的专利数量多到位居世界第四,但多数专利只是没什么效用的‘廉价’专利”,“这是因为对专利的认识还未达到发达国家水平。”他接着批评说:“企业一边强调专利重要,一边在制造价值100元的专利时只愿支付10元的费用”,“这样一来,只是量产出10个连一个100元专利都赢不了的10元专利。”他解释说,由于只量产了防御力薄弱的不良专利,注册专利数量虽多,实际可用的专利却很少。
郑代表批评说:“实务人员对专利的认识是世界水平,但经营层或决策者的认识水平连中等发达国家水平都达不到”,“压低协作企业供货单价的企业现实,也原封不动地反映在专利业界。”
他还对法律界在专利方面专业性不足表示遗憾。在审理和诉讼阶段最终作出判断的主体——审判官或法官,应兼具法律人的知识与相关专业领域的知识,但目前审判官或法官按一定周期轮换,因此对相关领域的理解有些不足。






