2014-12-29

[社论]非正规职综合对策只会增加企业负担与管制吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府29日向劳资政委员会劳动市场结构改善特别委员会提出了自行制定的“非正规职综合对策方案”,并要求正式讨论。方案中也包含制定一般职岗位解除标准与程序等强化正规职灵活性的措施,但整体重点放在缓解非正规职的就业不安与歧视上。

占全部工薪劳动者32.4%(608万人)的非正规职,工资仅为正规职的64%,就业不安也十分严重。因此有必要缓解不正常的歧视。为化解收入两极化、振兴内需也是如此。问题在于政府方案既不符合全球标准,也不亲市场。非正规职扩大,既有因正规职过度保护而确保灵活性的国内特殊性,也有市场竞争加剧下企业削减成本努力的普遍性,二者相互交织。这在发达国家也早已是普遍现象。

美国、英国、德国、澳大利亚等大多数发达国家并不限制派遣劳动者的使用岗位、事由和期限。因此理应在规制不正常歧视的同时,大幅放宽与派遣劳动等相关的规制,实现弹性用工,以求平衡。但政府仍将制造业直接生产工序的劳动者派遣继续列为非法,只提出放宽对55岁以上高龄者等的规制的方案。全球竞争对手以弹性用工为武器领先前行,而我们却不打破陈旧的规制框架,只把负担转嫁给企业。

对于催生大量非正规职的核心原因——劳动相关法律对正规职的过度保护,其化解也过于消极。虽称已制定低绩效劳动者解雇方案,但其程序和过程过于复杂,在现场究竟有多少实效令人怀疑。缺乏平衡感、也缺乏正规职分担痛苦的非正规职对策,无法增加就业岗位。

阅读韩文原文