2014-12-29

光州市评选5名优秀中小企业家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州市29日表示,已选出5名为地区经济发展作出贡献的优秀中小企业人。

获奖者为:▲达摩电子代表朴炳润 ▲iCODI代表朴维汉 ▲光东海泰代表尹万镐 ▲新华帕斯卡代表崔允赫 ▲Rado代表韩相铉等。颁奖仪式定于30日在市政厅3层商务室举行。

该市经公开征集,对候选人在创造就业、提高生产力及扩大营业收入、技术及新产品开发、增进劳动者福利、对地区社会贡献度等业绩进行书面审查、实地核查,并经审查委员会审议后选定。

入选优秀中小企业人后,两年内将获得经营稳定资金额度增加及追加利差补贴、地方税税务调查缓期、污染物排放设施环境技术支援、出口振兴资金、女性就业环境改善资金、中小企业青年实习优先支持等各种激励。

达摩电子代表朴炳润以主要产品半导体电路基板检测及加工实现营业收入151亿韩元。2012年因对地区及国家经济发展的贡献获知识经济部长官奖,并与特色高中、地方高校签订产学合作协议,为地区产业发展作出贡献。

iCODI代表朴维焕以主要产品隐形眼镜实现营业收入48亿韩元。通过开拓海外市场为地区经济发展作出贡献,并在住房资金贷款等员工福利方面积极努力。

光东海泰代表尹万镐以生产家电零部件实现营业收入286亿韩元,2013年获得1000万美元"出口塔"。他积极参与向员工发放奖励金及爱心饭车等帮助困难邻里的捐助活动,为地区社会发展作出贡献。

新华帕斯卡代表崔允赫以生产盐田台车、轨道、传送带系统实现营业收入36亿韩元,并设立企业附设研究所,专注技术开发。在艰难条件下,他不仅为员工提供子女学费支持、住房资金贷款、奖学金等福利,还积极参与敬老堂定期赞助、爱心煤球分享等志愿活动。

Rado代表韩相铉以生产汽车零部件实现营业收入58亿韩元,并入选韩国产业通商资源部清洁柴油汽车培育项目新技术开发公开征集,专注新技术开发;同时运营宿舍、内部食堂等员工便利设施,努力改善工作环境。

阅读韩文原文