2014-12-29

因公务员诈骗犯罪受害时地方政府也需承担赔偿责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决认定,若公务员实施与业务相关的诈骗犯罪,该公务员所属的地方自治团体也须向受害者赔偿。

首尔高等法院民事合议2部(部长法官金大雄)29日表示,在原醴泉郡厅公务员A某诈骗犯罪的3名受害者对醴泉郡提起的损害赔偿请求诉讼中,判决原告部分胜诉,称“醴泉郡应与A某共同分别向3名原告支付1亿韩元、1亿7350万韩元、2500万韩元”。

在醴泉郡厅综合民愿科负责地籍相关业务的7级公务员A某,自2008年10月起的3年间,向熟人和亲属谎称“醴泉郡所有的河川用地将因四大江开发被征用,我可以帮你们低价购得”,从18人处骗取约47亿韩元。诈骗最终暴露,A某于2012年9月被停职,并因涉嫌违反《特定经济犯罪加重处罚法》的诈骗罪被起诉,被判有期徒刑8年。受害者们对A某和醴泉郡提起损害赔偿请求诉讼,但一审法院以“只要稍加注意便可知A某的行为并不合法”为由,驳回了对醴泉郡的请求。

但二审法院认定,A某的诈骗行为在外观上看似与职务有关,因此所属地方自治团体也负有赔偿责任。法院解释称:“即便实质上并非职务行为,但从客观外观上观察看似职务行为时,该行为应视为公务员在执行职务过程中所为”,“受害者汇款的账户实际上是醴泉郡用作民愿办理手续费收入管理账户的账户,不足以认定原告们在不知A某无权处分郡有地方面存在重大过失。”

阅读韩文原文