2014-12-29

“请将金浦机场名称改为首尔机场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市正推进将金浦机场名称改为首尔机场的方案。但主管部门韩国国土交通部对此持否定立场,预计实际更名将困难重重。

据首尔市29日消息,该市已于17日向国土部发送请求书,要求将金浦机场更名为首尔机场的方案反映到航空政策基本计划中。市有关人士解释请求宗旨称:“虽然在行政区划上位于首尔,却继续使用过去的行政区划名称,可能会削弱金浦机场的竞争力。”1939年以金浦飞行场开港的金浦机场,1963年因行政区划调整从京畿道金浦郡纳入首尔市。

但与首尔市的期望不同,国土部在最近确定的第二次航空政策基本计划中并未纳入金浦机场更名事宜。国土部一位有关人士明确表示:“国土部的立场是更名并不可取。”这似乎是因为缺乏可认定为更改机场名称理由的标准或规定。首尔市在10年前的2004年也曾向国土部请求更改机场名称,但国土部以国内没有更改机场名称的先例、且缺乏关于更名标准的明确规定为由未予接受。

阅读韩文原文