2014-12-29

爱茉莉与LG生活健康“气垫”专利之争持续胶着

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

su:m37 金属气垫 IOPE气垫 围绕每2秒卖出1个的超级畅销化妆品“气垫”,爱茉莉太平洋集团与LG生活健康之间激烈的专利纠纷进入第二回合。

上月LG生健针对爱茉莉提出的气垫专利无效审判败诉后提起上诉,另一方面爱茉莉太平洋集团本月初就LG生健“菲诗小铺”“Beyond”的气垫产品提起专利权禁止诉讼,局势进入新阶段。2012年LG生健就气垫产品专利对爱茉莉提起无效审判诉讼后开始的专利之争,胜败交替,两年间互有胜负,纠缠不休。

据业界28日消息,专利审判院第7部就专利注册第1257628号(发明名称:包含浸渗化妆料组合物的发泡聚氨酯泡棉的化妆品),于10月24日在LG生健对爱茉莉提出的无效审判中作出LG生健败诉的审决。爱茉莉方面主张:“这意味着LG生健就该专利的新颖性和创造性提出异议的主张属不当,认定了爱茉莉太平洋集团注册专利的有效性。”

LG生健质疑的部分,是爱茉莉关于“沾附于化妆工具使用、浸渗化妆料组合物的醚聚合物类型且具有网状结构的发泡聚氨酯泡棉的化妆品”的专利。爱茉莉于2013年4月就适用于气垫的特定海绵配方(使用醚泡棉的产品)另行注册专利,并向LG生健发出警告函,LG生健随后提起专利无效诉讼,但去年10月专利审判院支持了爱茉莉。因LG不服,案件已移送至相当于二审的专利法院。爱茉莉进一步在今年1月以与2013年失效专利不同的海绵硬度等注册了新专利,并于本月初就LG生健菲诗小铺和Beyond的气垫产品提起专利权禁止诉讼。

纠纷的历史可追溯至2012年。2012年6月申请“设定气垫硬度与黏度范围的发泡聚氨酯组合物相关专利”的爱茉莉,于9月以LG生健的“su:m37保湿气垫粉底”和“OHUI矿泉水BB气垫”等气垫化妆品侵犯专利为由发出警告函。对此LG生健以“气垫产品不具新颖性”提起专利注册无效诉讼,今年2月韩国大法院支持了LG生健,爱茉莉的专利随之失效。

围绕气垫的法律纠纷之所以不断,是因为气垫化妆品大受欢迎,国内品牌大量推出模仿产品,甚至全球品牌也纷纷加入,市场规模不断扩大。“气垫鼻祖”爱茉莉自2008年IOPE气垫起,在全部13个品牌推出气垫化妆品。去年仅气垫产品就实现3250亿韩元销售额的爱茉莉,在中国等亚洲市场备受好评,预计今年将突破6000亿韩元。

爱茉莉的立场是,通过对最先模仿气垫产品的LG生健进行具有象征意义的诉讼,对其他品牌也积极应对。就“气垫”这一用语也已注册商标权,使其他品牌无法使用。爱茉莉太平洋集团相关人士强调:“气垫产品是通过创新活动和不断研发诞生的产品,创新技术实力理应得到正当保护。”

与此相反,LG生健方面反驳称:“气垫产品本身的创造性已被法院否定,爱茉莉质疑的海绵配方也早已作为化妆用材料被广泛知晓,预计专利法院的判断会有所不同。”

阅读韩文原文