2014-12-28

亚洲航空客机上韩国人为丽水第一教会传教士一家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我曾建议他攻读神学、接受牧师按立后再去印度尼西亚,但朴成范传教士满怀热情,希望以平信徒传教士身份前往。因为有热情才答应了,失踪的消息实在难以相信。”

丽水第一教会主任牧师金成天28日确认,搭乘从印度尼西亚飞往新加坡途中失踪的亚航客机的3名韩国人,是在印度尼西亚从事传教活动的丽水第一教会所属传教士朴成范(37岁)一家,并如此表达痛心。

失踪者为朴某及其妻子李京花(36岁)和女儿柳娜。朴某夫妇结婚仅两年,仍是新婚,女儿出生刚满11个月。朴某的女儿是此次失踪的162名乘客中年龄最小的。

综合丽水第一教会相关人士的说法,出身该教会的朴某自小学起便参加主日学校,过着信仰生活。结婚前,他曾被派往柬埔寨约4年,在当地教授计算机、作为专业事工人员活动,两三年前再次回到韩国。

朴某在此期间与李某结婚。妻子李某也是基督徒,12年前曾在西爪哇省首府万隆从事传教活动,并修完印尼语语言课程。两人随后生下女儿柳娜。此后他们前往印度尼西亚继续传教活动。教会方面表示,此行系通过派遣团体前往印度尼西亚,由丽水第一教会提供传教经费支持、传教团体提供事工培训支持而实现的派遣。

朴某一家当时正在距东爪哇泗水约2小时车程的地方城市玛琅准备定居,此次飞往新加坡据推测是为了延长签证。据悉,由于在伊斯兰地区印度尼西亚无法取得传教士签证,他们此前以旅游签证入境,教会相关人士认为他们因此前往设有较近使领馆的新加坡办理签证。

朴某一家失踪的消息传出后,同侪教友也深受冲击。

特别是当地熟人痛心地表示:“朴某夫妇原本打算一个月后女儿满周岁时,邀请在韩国的父母到巴厘岛举办周岁宴。”丽水第一教会教友正通过海外宣教部了解生死确认等情况,并商讨应对方案。

阅读韩文原文