2014-12-28

[亚洲航空失联] 外交部“推动派遣我军巡逻机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对由印度尼西亚飞往新加坡的亚洲航空QZ8501航班失联,韩国政府决定推进派遣本国军方巡逻机、支援当地搜救工作的方案。

外交部在外同胞领事大使李政官表示,当天下午在外交部召开有相关部门实务人员参加的在外国民保护对策班会议,作出了上述决定。

李大使说:“目前搜救工作正在进行,我方也在推进派遣军方资产支援搜救活动的方向”,“一旦确认印度尼西亚方面的意愿,我们正考虑派遣军方巡逻机积极提供支援”。

他接着表示:“驻印度尼西亚大使馆的总领事及2名工作人员今天傍晚将紧急前往距泗水地区最近的朱安达机场”,“还将从邻近使领馆再派一两名人员,支援驻印度尼西亚大使馆的活动”。

他还表示:“根据与印度尼西亚协商的结果,(关于事故原因调查)也将积极考虑向当地派遣我方调查官的问题。”

此前外交部表示,此次失联客机上搭乘有30多岁男性1人、30多岁女性1人、幼儿1人共3名韩国国民,对于是否有额外搭乘者的争议,则表示“不是我国护照”。

另一方面,李大使表示,印度尼西亚外交部长蕾特诺·马尔苏迪当天下午2时左右致电外交部长官尹炳世,转达了失联客机上有3名韩国国民搭乘的情况,并表示将全力开展搜救活动。

澳大利亚外交部长朱莉·毕晓普也致电尹长官表示慰问,并转达澳大利亚政府将参与搜救活动的意愿。

印度尼西亚航空当局当天表示,QZ8501航班于28日上午6时17分(当地时间)与塔台失去联系。当地媒体报道称,印度尼西亚国家搜救厅表示推测该客机已坠毁。

/数字媒体部

阅读韩文原文