2014-12-28 | 송영규

禽流感袭击城南牡丹市场…首尔及首都圈防疫告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高致病性禽流感(AI·H5N8型)袭击了京畿道城南牡丹市场。

这是今年9月以来首都圈首次确认禽流感病毒感染。

韩国农林畜产食品部28日表示,对22日在城南牡丹市场土鸡监测过程中采集的样本进行检测,27日下午确诊为高致病性禽流感。

农食品部对市场内饲养的3200余只家禽等进行扑杀,并关闭11家鸡类销售店。

同时表示,已认定仁川江华一家农场供应了感染禽流感的土鸡,对该农场采取消毒和移动限制措施,并就感染途径等开展流行病学调查。

农食品部禁止在牡丹市场销售家禽,京畿道日后解除销售禁令须与农食品部协商。

此外,决定在明年1月5日之前,利用移动式高压喷雾器和防疫车辆等,对全国传统市场的鸡、鸭等家禽销售设施、系留场以及家禽中间商运输车辆进行统一消毒。

但由于农食品部未及时通报周末人流量大的市场发生禽流感的事实,围绕初期阻断防疫措施出现了应对不力的争议。

农食品部畜产政策局长李天一在发布会上表示:“9月以后在全南罗州等地的传统市场和系留场共检出6起禽流感病毒,并依据禽流感紧急行动指南采取了措施”,“与饲养农场不同,传统市场是家禽屠宰、销售的最终场所,因此判断向其他农场传播禽流感的风险极小。”

/记者 宋永圭 skong@sed.co.kr

阅读韩文原文