2014-12-28

“税收缺口”雪球越滚越大……今年或达12万亿至13万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日益扩大的“税收缺口”雪球……今年或达12万亿至13万亿韩元 宋永奎记者 skong@sed.co.kr

税收短缺(国税收入低于政府预算的部分)额正如雪球般越滚越大。

由于经济衰退比预期更深、更久,原本预计为10万亿韩元级别的短缺额,到年末看来将大幅超过12万亿韩元。

预算政策处28日在基于今年1至10月实绩重新审视国税收入实绩的报告中预测,“今年国税收入将低于原有预期”。

预算政策处曾于10月基于1至7月实绩预测今年税收短缺将达10.7万亿韩元,但由于8至9月税收增长率同样低于预期,短缺规模预计将进一步扩大。

预算政策处表示:“今年税收短缺将比原先预测扩大1万亿至2万亿韩元。”即最少12万亿韩元、最坏情况下可能出现13万亿韩元的短缺额。

这比去年(8.5万亿韩元)增加近50%。

预算政策处将税收短缺加剧的原因归结为“内需景气低迷和企业业绩恶化”。

上市法人净利润增长率(同比)从今年第一季度的4.1%降至第二季度的1.6%,第三季度更录得-11.9%的减少态势。

报告还补充称,汇率下跌和原材料价格下跌使以韩元换算的进口额减少,导致增值税和关税征收实绩恶化,这也影响了税收短缺。

有观点指出,政府在编制预算时对经济增长率的展望过于乐观,导致每年出现税收短缺,且规模日益扩大。

经济副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕在10月国会企划财政委员会国政监查中曾自信表示,今年税收短缺“不会超过10万亿韩元”。

随着税收短缺扩大,年末政府削减或中断财政执行的“财政悬崖”出现的可能性也在增大。

预算政策处预测,明年税收缺口也将大于10月的预测值(3.4万亿韩元)。

预算政策处表示:“随着明年景气难以呈现预期程度复苏的可能性增大,税收也更有可能低于原先展望。”

如此一来,将出现自2012年起连续4年承受税收短缺的史无前例局面。

阅读韩文原文