2014-12-26

[社论] 强制企业当期所得80%回流是过度干预经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府原预计每年为3000亿至4000亿韩元的企业所得回流税制(企业内部留存收益课税)税收,看来将增至1万亿韩元左右。原因是在相关税法施行令立法预告方案中,将原本预计定在70%左右的制造企业等含投资型课税基准率上调至80%。对投资及税负将增加的企业而言,警报已然响起。

立法预告方案在三个方面存在问题。第一,强迫企业将当期所得的80%用于国内投资、分红和工资上涨支付,属于过度干预经营。催促企业在今后三年内集中投资也是如此。这在世界范围内也没有先例。由于投资规模大,因回流税制而缴纳惩罚性法人税的可能性并不存在,但Samsung Electronics的内部留存收益为53万亿韩元,尚不及苹果的三分之一。内部留存收益是与全球竞争企业激战、或着眼10至20年后发掘新增长动力所需的弹药。深受经济萧条困扰的发达国家政府之所以不去动它,原因也在此。若相关法案已在国会通过、难以全盘推翻,那就应在施行令和施行规则中降低课税基准率,将干预经营的余地降至最低。

第二,认定范围内的投资过于狭窄。尤其是将企业提升竞争力的代表性手段——并购(M&A)排除在认定投资之外并不妥当。这只会妨碍投资活跃化和事业结构的顺利重组。只将设施投资等认定为投资,而排除作为提升企业竞争力强力手段的并购,是不合时宜的。谷歌、苹果、Facebook等正通过不断的并购寻找未来的事业机会。中国、印度企业迅速提升技术与营销竞争力及品牌影响力的秘诀也是并购。企业所得回流税制既然旨在活跃企业投资,就应对投资范围予以广泛认定。

第三,政府引入回流税制的初衷也在动摇。政府当初表示,要通过扩大投资与分红或提高职员工资,使企业所得回流至家庭,从而活跃内需。但企业更有可能选择投资、扩大分红或注销自有股份,而非日后副作用较大的工资上涨。在政府劝导提高工资之前,首先应减轻因通常工资、缩短工作时间、延长退休年龄而给企业带来的法律风险。

阅读韩文原文