明年1月起,民事、刑事审判将正式实行法庭录音,同时还将引入防止原企业大股东滥用企业重整程序的制度。
韩国大法院于26日发布了包含上述内容的《新年起变化的司法制度》。
首先,自明年1月1日起,证人询问程序、当事人询问程序及被告人询问程序将以法庭录音代替笔录来记录证人等相关人员的陈述,录音资料附带录音文字记录。除此之外的辩论、庭审程序,在当事人申请的情况下也将以法庭录音记录辩论内容。
民事审判方面,判决书将予公开。明年1月1日以后确定的民事、行政、专利等案件各审级的判决书均将公开。但小额案件和家事案件不在公开范围。判决书可通过各级法院互联网主页以任意词检索方式查阅,也可打印。判决书中出现的当事人等诉讼关系人将作匿名处理,查阅判决书全文须按每件1000韩元缴纳手续费。此外,以往与判决书一并记载的当事人居民登记号码也将取消。
今年仅在首尔和光州试点实施的一般证人支援服务将扩大至全国16家地方法院本院。目前仅针对性暴力、儿童虐待犯罪等实施特别证人支援服务,但从明年起将在全国16家地方法院本院设立一般证人支援室,面向所有刑事案件的证人提供一般证人支援服务。
此外,防止原企业大股东滥用企业重整程序的制度也将实施。从明年起,若拟收购债务人营业的人与债务人的董事等存在共同经济利害关系,可不批准重整计划。对债务人实施诈骗、挪用、背信等犯罪被判处监禁以上刑罚且未满10年者,不予批准重整计划。
另外,自明年7月起,若申请人扫描提交住宅租赁合同纸质文件,将提供在线赋予确定日期的系统。






